Compagnia del Natana Kairali

KUTIYATTAM: IL RICONOSCIMENTO DI ŚAKUNTALĀ

[ Stampa ]

Attiva questo plugin

13, 14, 15, 16 novembre, ore 20.30

PALLADIUM

Un’arte scenica millenaria, il kutiyattam, e uno dei capolavori del teatro classico indiano si fondono nell’allestimento presentato da Natana Kairali de Il riconoscimento di Śakuntalā di Kālidāsa.
Dichiarato dall’Unesco il 18 maggio del 2001 “patrimonio orale e immateriale dell’umanità”, il kutiyattam è l’unica forma di teatro in sanscrito sopravvissuta fino ai giorni nostri: una tradizione iniziata nel IX secolo, mantenuta viva anche grazie a Natana Kairali, un centro per le arti sceniche di cui fanno parte attori, danzatori, registi, coreografi, marionettisti, truccatori, scenografi, musicisti, e che oltre a produrre spettacoli organizza un festival internazionale e corsi di studio.
Il suo approccio ai classici del teatro in lingua sanscrita punta a riprodurre la magia di una recitazione altamente stilizzata, di una gestualità che fonde mimo e danza, di costumi, di trucchi e maschere i cui colori simbolici -il volto dipinto di verde per esempio è il tratto distintivo dell’eroe- sono ancora ottenuti con tinte vegetali. È un mondo fantastico in cui lo spettatore è trascinato anche grazie alla musica, eseguita naturalmente con gli strumenti della tradizione indiana.
Centro del repertorio del Natana Kairali è Il riconoscimento di Śakuntalā che narra gli antefatti del “Mahabharata”. Ma se quest’ultimo è il grande poema epico indiano, il lavoro successivo di Kālidāsa invece è un evocativo dramma dell’oblio d’amore, intessuto in una narrazione dove i simboli intrecciano i diversi piani del racconto.
A causa di un maleficio la fanciulla semidivina Śakuntalā è dimenticata dal suo innamorato, il re Dusyanta. Disconosciuta e umiliata dal sovrano da cui aspetta un figlio -diventerà Baharata, il padre degli eroi dell’eponimo poema epico- lei si rifugia in cielo e neppure l’anello del riconoscimento, che farà riacquistare al re il ricordo di lei riuscirà a riunire i due amanti. Altre prove li aspettano.
Tra i primi classici indiani a essere tradotto nelle lingue europee fin dal Settecento, “Śakuntalā” affascinò Goethe, e la malia di questo testo si propagò alle generazioni del romanticismo e della decadenza, fino a quando nel Novecento il suo esotismo ha debordato in una trasposizione nel teatro d’opera.

Fondata da Gopal Venu nel 1975, la compagnia indiana Natana Kairali si è imposta negli anni come uno degli artefici della rinascita di forme artistiche come il teatro Kutiyattam e la danza femminile Mohiniattam. Ospite del seminario World Theatre Project, è fra i pochi depositari di un’arte millenaria, dichiarata dall’UNESCO Capolavoro del Patrimonio orale e immateriale dell’umanità: i suoi componenti hanno ricevuto l’insegnamento del più grande maestro di questa arte, Guru Ammannur Madhava Chakkyar, vera e propria leggenda vivente. Venu, attuale direttore di Natana Kairali, e per lungo tempo attore, si dedica oggi alla scrittura e alla messa in scena.