[ Stampa ] TrailerPhotoGallery
Prima Nazionale
Quanto è fragile l’albero e come profonde sono le radici: The Continuum è un’appassionante testimonianza sul destino della danza tradizionale che diventa simbolo delle sofferenze del popolo cambogiano durante la dittatura dei Khmer Rossi. Per realizzare una nazione “proletaria” Pol Pot fece deportare e sopprimere l’intero ceto intellettuale: tecnici, professori, ingegneri, semplici laureati e perfino chi parlava inglese e francese.
Anche gli artisti: l’intero corpo di ballo di corte venne esiliato, molti furono giustiziati o scomparvero nei campi di lavoro. Figlia di una danzatrice, danzatrice lei stessa, Em Theay è tra le poche sopravvissute e oggi incarna l’enciclopedia vivente dell’antica arte coreutica cambogiana, che attraverso di lei sta rinascendo.
Sul palcoscenico la sua presenza e la sua esperienza, in contrappunto con altre testimonianze, sono l’energia che spinge avanti The Continuum tra narrazioni, video, danze, musiche tradizionali e contemporanee.
Ideatore e regista è Ong Keng Sen, conosciuto per uno stile antirealista articolato su diversi piani narrativi, alternando l’uso delle tecnologie, il video e le forme tradizionali, in particolare asiatiche. Keng Sen ha anche sviluppato la “docu-performance”, sua definizione per un teatro civile di grande forza evocativa e spettacolare, come The Continuum o i precedenti Broken Birds e Workhorse Afloat, rispettivamente sulla condizione delle prostitute giapponesi e degli operai immigrati a Singapore.
Nato nel 1963 a Singapore, Ong Keng Sen è il direttore artistico del Theatre Works nella sua città. Come membro dell’Asia-Europe Network ha dato un importante contributo all’evoluzione dell’identità artistica ed estetica contemporanea in Asia.
É uno spettacolo presentato nell’ambito del Festival Europeo TEMPS D’IMAGES.
*Il costo più basso è riferito all’acquisto dell’abbonamento Formula9

Ideato e diretto da
Ong Keng Sen
Con
Em Theay
Thong Kim Ann (Preab)
Kim Bun Thom
Mann Kosal
Musiche
Yen (Yutaka Fukuoka)
Luci (ideazione)
Scott Zielinski
Luci (allestimento)
Dorothy Png
Video
Norlina Mohd