Tutte le edizioni Cartellone 2002 stampa questa pagina |
BATOFAR: LA SCÈNE DU DEHORS Brancaleone, 26 ottobre 2002 |
Dj Jonas Bering (minimal house, techno), Fat London (drum’n’bass)
Performance Scoli Acosta, Qubo Gas
Installazioni Eric Hattan (Béton liquide), François Nougies (Tien an men bus), Nicolas Moulin (Vider Paris), Cécile Paris (La balayeuse), Dominique Petitgand (installazione sonora)
Film sperimentali Yann Beauvais (Enjeux, I983, 5’30), Stan Brakhage (The dead, 1960, 11‘00), Stefano Canapa (Promenaux, 2000-01, 12’20), Pip Chodorov (Fin de Si''Cle. Paris at the turn of the 21st Century, 1996, 5’00), Henri Chomette (Jeux des reflets et de la vitesse, 1923-25, 6’00), Hy Hirsh (Défence d’afficher, 1958-59, 8’00), Jakobois (Pluie de roses. A rose lowder, 1984, 3’20), Jacques Monory (Ex, 1969, 4’00), Nicolas Rey (Terminus for you, 1996, 10’00)
Scenografia Olivier Achez
Produzione Associazione Made in Boat. Progetto realizzato nell’ambito del gemellaggio Parigi-Roma con il sostegno dell’Ambasciata di Francia
Batofar è un battello ormeggiato sulla Senna, interamente ristrutturato e trasformato in sala di spettacoli. Ma è anche il nome di un collettivo di programmatori e curatori multidisciplinari attenti alle forme artistiche urbane, il cui territorio è popolato da musicisti, dj, vj, performers e artisti dalla provenienza più disparata. Invitato a partecipare al Festival in occasione del gemellaggio fra Parigi e Roma, lo staff del Batofar ha proposto un evento a partire dalla flânerie parisienne, quello speciale modo di passeggiare senza meta, guardandosi intorno e lasciandosi guidare dalle suggestioni dei luoghi, raccontato mirabilmente da Baudelaire e da Walter Benjamin. Sensibili alle contaminazioni e agli innesti, gli artisti selezionati dal Batofar vedono infatti nella città una tela di sfondo, un paesaggio dalle molteplici suggestioni, ma soprattutto vi trovano il filo rosso per un vagabondare fra forme artistiche diverse, grazie al quale svelare il fermento dell'immaginazione contemporanea. Proiezioni, concerti, installazioni sonore e visive, immagini elettroniche contribuiscono a generare quella circolazione degli stili che restituisce in pieno l’effervescente atmosfera culturale del battello.